Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 11 de noviembre de 2026 · Se aplica a las apps Prana Rhythm para Android, Wear OS, iOS y watchOS.

1. Quiénes somos

Prana Rhythm está hecha por Suthee Phaiphinit, un desarrollador independiente con sede en Tailandia (“nosotros”). Para los datos personales que recibimos (los correos que nos envías, ver la sección 7, y los registros de propinas de las tiendas, ver la sección 6) somos el responsable del tratamiento según la Ley de Protección de Datos Personales de Tailandia (PDPA).

2. Datos guardados en tu dispositivo

Para funcionar, la app guarda lo siguiente en su almacenamiento privado en tu teléfono y, si usas uno, en tu reloj:

• Historial de práctica: para cada sesión de 30 segundos o más, el patrón usado, cuándo empezó, tu fecha local y la diferencia horaria, la duración prevista y la real, la vuelta a la calma si la hubo, el número de ciclos, cómo terminó y si fue en el teléfono o en el reloj.
• Tus patrones: los patrones de respiración que creas o editas.
• Recordatorios: las horas y los días que eliges.
• Ajustes: idioma, tema, opciones de sonido y vibración, tu última configuración de sesión, si guardas las sesiones en Salud y qué versión del aviso de seguridad has leído.

Estos datos nunca salen de tus dispositivos salvo de las formas descritas en las secciones 4 a 6, todas bajo tu control. Nosotros no podemos verlos.

3. Qué recopilamos

Nada a través de la app. No se conecta a ningún servidor nuestro, y no hemos añadido código de publicidad, analítica, informes de errores ni seguimiento; tampoco usa identificadores de publicidad. Para que puedas dejar una propina, la app de Android incluye la Play Billing Library de Google. Esa biblioteca necesita acceso a internet y puede enviar a Google información técnica sobre su funcionamiento, que Google trata según su propia política de privacidad.

4. Health Connect y Apple Salud

Guardar en Salud está desactivado hasta que lo actives en Ajustes y concedas el permiso.

• Qué se escribe: cada sesión contabilizada como una entrada de mindfulness (Android) o minutos de atención plena (iOS): hora de inicio y de fin con tu zona horaria, el nombre del patrón, si la practicaste en el teléfono o en el reloj, y un ID que la app usa para encontrar la entrada si eliminas la sesión.
• Qué se lee: nada. La app solo pide permiso de escritura.
• Eliminar: cuando eliminas una sesión en el Historial, la app también la quita de Salud.
• Desactivar: desactívalo en los Ajustes de la app o quita el acceso de la app en Health Connect o en la app Salud en cualquier momento. Las entradas ya guardadas permanecen en Salud hasta que las elimines allí.

Los datos de salud nunca se usan para publicidad, nunca se venden y nunca se comparten con nadie. Los datos de Health Connect y Apple Salud los guardan Google y Apple según sus propias políticas de privacidad. El uso de la información recibida de Health Connect cumple la política de permisos de Health Connect, incluidos los requisitos de uso limitado.

5. Teléfono y reloj

Si usas la app del reloj, tu teléfono le envía tu tema, tus patrones y tu última configuración de sesión, y el reloj devuelve al teléfono las sesiones que practicas en él. Para ello se usa el enlace del sistema entre tus propios dispositivos vinculados: Wear OS Data Layer en Android y Watch Connectivity en dispositivos Apple. Cuando los dispositivos no están cerca, Google o Apple pueden transportar estos datos a través de sus propios servicios. No se nos envían a nosotros.

6. Copias de seguridad, notificaciones y tiendas

• Copias de seguridad: si la copia de seguridad del dispositivo está activada (copia de seguridad de Google en Android, copia en iCloud en iOS), el sistema puede incluir los datos de la app en esa copia, guardada en tu propia cuenta de Google o Apple. Lo controlas en los ajustes del dispositivo.
• Notificaciones: los recordatorios y la notificación de “práctica en curso” se crean en tu dispositivo. No interviene ningún servicio de notificaciones nuestro.
• Tiendas de apps: Google Play y la App Store dan a los desarrolladores estadísticas como el número de instalaciones, e informes de errores si aceptaste compartir diagnósticos con Google o Apple. Son datos agregados o anónimos y no te identifican. Consulta las políticas de privacidad de Google y Apple para saber qué recopilan.
• Propinas: las propinas de la Tienda de la app se pagan a través de Google Play o la App Store con tu cuenta de Google o Apple. El pago es entre tú y Google o Apple, y nunca vemos los datos de tu tarjeta ni de tu banco. Por cada propina, Google y Apple nos dan registros como el número de pedido, la propina elegida, el precio, la fecha y el país. Los usamos solo para la contabilidad y los reembolsos, y los conservamos el tiempo que exija la ley fiscal. La app no guarda ningún registro de tus propinas y una propina no desbloquea nada.

7. Si nos escribes

Si escribes a [email protected], recibimos tu dirección de correo y lo que incluyas. Lo usamos solo para responderte, a petición tuya. Eliminamos los correos de soporte en un plazo de 24 meses tras terminar la conversación, salvo que la ley nos obligue a conservarlos más tiempo. El correo dirigido a nuestro dominio se reenvía a nuestro buzón mediante Cloudflare Email Routing.

8. Tus opciones y derechos

Como los datos de la app están en tus dispositivos, tienes el control total:

• Elimina sesiones sueltas en el Historial, o patrones y recordatorios en la app.
• Elimínalo todo borrando los datos de la app o desinstalándola en cada dispositivo.
• Retira el permiso de Salud en cualquier momento, como se describe en la sección 4.

Según la PDPA y leyes similares como el RGPD cuando se apliquen, tienes derecho a acceder, rectificar, suprimir, limitar u oponerte al tratamiento de tus datos personales, a recibir una copia y a retirar tu consentimiento. Para los datos que tenemos (correos de soporte y registros de propinas), contáctanos y responderemos en un plazo de 30 días. También puedes reclamar ante el Comité de Protección de Datos Personales de Tailandia o ante la autoridad de protección de datos de tu país.

9. Menores

Prana Rhythm está pensada para adultos y no está dirigida a menores de 13 años. La app no recopila datos de nadie, tampoco de menores.

10. Seguridad

Los datos de la app se guardan en su almacenamiento privado, que otras apps no pueden leer, y están protegidos por la seguridad de tu propio dispositivo. Usar un bloqueo de pantalla en el teléfono y el reloj los protege mejor.

11. Cambios en esta política

Si la app empieza a tratar datos de otra forma, actualizaremos esta página y su fecha de entrada en vigor antes de publicar esa versión, e indicaremos los cambios importantes en la app.

12. Contacto

Esta traducción se ofrece por comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.